翡翠貔貅是一种以翡翠为材料的雕刻工艺品，通常被认为具有辟邪、招财的作用。然而，在市场上，真假翡翠貔貅的鉴别对于普通消费者来说可能是一项挑战。以下是一些快速鉴别翡翠貔貅真假的方法：

观察颜色和透明度：真正的翡翠颜色自然，透明度高，而假的翡翠颜色可能过于鲜艳或不自然，透明度低。在光线下观察，真翡翠的颜色应该是均匀的，而假翡翠可能会有色斑或者色带。

检查质地：真翡翠的质地细腻，手感沉重，而假翡翠则可能较轻，质地粗糙。可以通过轻轻敲击来听声音，真翡翠的声音清脆悦耳，假翡翠则声音沉闷。

使用放大镜：在放大镜下，真翡翠的内部结构清晰可见，有细小的颗粒状或纤维状结构，而假翡翠则可能有明显的气泡或人工痕迹。

热导率测试：真翡翠的热导率较高，可以尝试用热针或者热金属接触翡翠表面，真翡翠会迅速传导热量，而假翡翠则传导慢。

重量比较：真翡翠的密度较大，因此相同体积的真翡翠比假翡翠要重。可以通过称重来初步判断，但需要有一定的经验才能准确判断。

专业鉴定：如果自己无法确定，最好的方法是将翡翠貔貅送到专业的珠宝鉴定机构进行鉴定。专业的鉴定师会使用专业的设备和技术，如光谱分析、x射线衍射等方法来确定翡翠的真伪。

了解市场价格：了解翡翠貔貅的市场价格也很重要。如果价格远低于市场平均水平，那么很可能是假货。同时，购买时应该选择信誉良好的商家或品牌。

注意细节：真正的翡翠貔貅工艺精细，雕刻线条流畅，而假的可能在细节上处理不够完美，比如雕刻的线条粗糙，形状不对称等。

检查证书：正规的翡翠饰品通常会附带权威机构出具的鉴定证书，上面会详细记录翡翠的种类、颜色、重量等信息。没有证书或者证书可疑的翡翠貔貅需要进一步验证。

使用专业工具：市面上有一些专门的珠宝鉴定工具，如折射仪、偏光镜等，可以帮助鉴别翡翠的真伪。这些工具的使用需要一定的专业知识，但对于经常购买珠宝的人来说，是一个不错的投资。

总之，鉴别翡翠貔貅的真假需要综合运用多种方法，并且需要一定的经验和专业知识。对于普通消费者来说，最简单有效的方法是选择信誉良好的商家购买，并要求提供权威的鉴定证书。如果仍然有疑问，可以寻求专业鉴定机构的帮助。